Mellyn Lammath

hopla, hatte ich übersehen
Danke für deine Hilfe!!!!
find ich echt klasse von dir

an i guil (a chuil)

an i lûth na lû hin

also bin ja ne komplette Niete auf dem Gebiet aber hoffe trotzdem das es soweit stimmt

Sorry für diespäte AW! Also hab mal dies "wichtigsten" Vokabeln hier: geboren: pp onnen <ennin>. um: ????????? zu: präp an; präp na leben: vb cuia- für: präp an. die: art/pron i <in>. Zauber: s lûth dieser: pron hen <hin> Zeit: s lû wobei ich halt mal Wunder durch Zauber ersetzt hab..... H...

Hab mir die Sindarin Liste mittlerweilen angesehen, aber ich denke mal das es nicht möglich ist es einfach Wort für Wort zu übersetzen, oder irre ich mich?

Hi!

Danke für die schnelle AW.

Stimmt, das mit den Schriftzeichen wäre das einfachste, wär aber noch besser wenn der Text ganz übersetzt ist, wobei ich ehrlich gesagt nicht weis was besser wäre, Quenya oder Sindarin.....

Hallo erstmal! Hoffe das ich hier richtig bin und das mir irgendjemand helfen kann. Ich suche für eine Freundin die Übersetzung von 1: geboren um zu leben 2: für die Wunder dieser Zeit ins "elbische" (ich glaub Sindarin heists eigentlich) Sorry für mein nicht-Wissen aber ich steh komplett ...