Search found 6 matches

by Bereth
Fri Dec 24 2010 1:22
Forum: Namen
Topic: Felisitas, Madita, Kim, Klaus & Ronja
Replies: 8
Views: 21002

Das passt schon ;) Keiner von den zu beschenkenden kann Sindarin oder Quenya, Nur ein paar davon haben schonmal Tolkien gelesen (ich glaube zwei), einige haben nochnicht einmal die Filmtriologie gesehen, da wird notfalls ein kleiner Fehler nicht auffallen. ;) Dann wären wir also komplett. Ich danke ...
by Bereth
Wed Dec 22 2010 11:38
Forum: Namen
Topic: Felisitas, Madita, Kim, Klaus & Ronja
Replies: 8
Views: 21002

Oh, ja, stimmt, Magarete habe ich übersehen. Aber Miriel gefällt mir besser :) Felisitas ist kein Schreibfehler, sie legt auch penibel wet darauf nicht Fleizitas ausgesprochen zu werden... Für sie habe ich jetzt bei Beate Almáriel genommen. "Ronja" wurde zwar ansich von Astrid Lindgren erf...
by Bereth
Tue Dec 21 2010 23:39
Forum: Namen
Topic: Felisitas, Madita, Kim, Klaus & Ronja
Replies: 8
Views: 21002

Ähm ... wirklich? Ich saß vorhin eine ganze Weile vor dem Namensbereich des Forum und habe so ziml alles durchforstet (oder überflogen) Aber die aufgelisteten Namen sind Namen die ich nicht gefunden habe... Eben, nachdem ich deine Antwort gelesen hatte, hab ich das ganze nochmal durchgeschaut. Und w...
by Bereth
Tue Dec 21 2010 20:04
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Topic: Thranduil, König des Waldlandreiches.
Replies: 4
Views: 12094

Mhh, ja die Inschrift vom Westor Morias kenne, ich. "Ennyn Durin aran Moria: peodo mellon a minna." Wobei es bei dem Weglassen von dem "en" darauf ankommt ob man in diesem Fall "arnad bar tawar" als Eigenname sieht, wenn ich das richtig in Erinnerung habe. Aber deine Ve...
by Bereth
Tue Dec 21 2010 16:28
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Topic: Thranduil, König des Waldlandreiches.
Replies: 4
Views: 12094

Thranduil, König des Waldlandreiches.

Hallo, ich habe ein Bild von Thranduil gezeichnet, und würde gerne auf Sindarin als Bildunterschrift: "Thranduil, König des Waldlandreiches" darunterschreiben. "Thranduil, aran en XY" Weiter komme ich nicht... Aber mit was kann man "Waldlandreich" übersetzen? Hat Tolkie...
by Bereth
Tue Dec 21 2010 15:52
Forum: Namen
Topic: Felisitas, Madita, Kim, Klaus & Ronja
Replies: 8
Views: 21002

Felisitas, Madita, Kim, Klaus & Ronja

Hallo, zu Weihnachten möchte ich meinen Freunden Zeichn ungen von ihnen schenken, mit ihrem Namen auf einer von Tolkiens Elbensprachen (bevorzugt Sindarin, aber "Notfalls" auch Quenya) darauf. Die Tengwar Umschrift bekomme ich noch selber hin, und ich habe auch schon einige bereits im Foru...