Search found 2 matches

by Nima
Sat Jan 05 2013 19:52
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Topic: Ich würde dich gerne berühren, aber ich weiß nicht,...
Replies: 11
Views: 23063

Hannon le, smuecke! Danke, du hast mir total geholfen (: Auf begehren und wünschen hätte ich auch selbst drauf können, vor allem in dem Zusammenhang. Aníron pladad le/gin ú-ista würde also dann stimmen? Hm, dass heißt, jetzt fehlt nur noch ein Vokabel ... Egal! Mit dem, was wir bis jetzt haben, hast...
by Nima
Thu Jan 03 2013 18:54
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Topic: Ich würde dich gerne berühren, aber ich weiß nicht,...
Replies: 11
Views: 23063

Ich würde dich gerne berühren, aber ich weiß nicht,...

Huhu (: Als totaler Grünschnabel, hab ich erstmal die Wortliste vom Sindarin-Lexikon durchsucht, aber mit der Grammatik komme ich noch nicht so klar, weshalb ich auch deswegen ein wenig Unterstützung bei meiner Übersetzung bräuchte. Und zwar würde ich sehr gerne : "Ich würde dich gerne berühren...