Search found 2 matches
- Sat Jan 05 2013 19:52
- Forum: Sindarin-Übersetzungen
- Topic: Ich würde dich gerne berühren, aber ich weiß nicht,...
- Replies: 11
- Views: 23063
Hannon le, smuecke! Danke, du hast mir total geholfen (: Auf begehren und wünschen hätte ich auch selbst drauf können, vor allem in dem Zusammenhang. Aníron pladad le/gin ú-ista würde also dann stimmen? Hm, dass heißt, jetzt fehlt nur noch ein Vokabel ... Egal! Mit dem, was wir bis jetzt haben, hast...
- Thu Jan 03 2013 18:54
- Forum: Sindarin-Übersetzungen
- Topic: Ich würde dich gerne berühren, aber ich weiß nicht,...
- Replies: 11
- Views: 23063
Ich würde dich gerne berühren, aber ich weiß nicht,...
Huhu (: Als totaler Grünschnabel, hab ich erstmal die Wortliste vom Sindarin-Lexikon durchsucht, aber mit der Grammatik komme ich noch nicht so klar, weshalb ich auch deswegen ein wenig Unterstützung bei meiner Übersetzung bräuchte. Und zwar würde ich sehr gerne : "Ich würde dich gerne berühren...