Mellyn Lammath

wie heißen sie denn im elbischen, dann muss ich sie nicht zurückübersetzen

Wie der Titel schon sagt, würde ich gerne die Namen Theoden und Eomer in elbischer Schrift schreiben & bin dabei auf ein Deutsch-Elbisch alphabet gestossen...
kann man das hernehmen oder könnte mir jemand kurz die Namen übersetzen ? Oder hat jemand eine andere Lösung ?


Danke schonmal

Erstmal danke für die schnellen Antworten ! :) Also das mit dem Translator hatte ich mir schon gedacht , dass das eigentlich nicht wirklich funktionieren kann .. Wie gesagt als Text würde ich gerne Ansprache von Theoden : Deutsch : Auf! Auf! ihr Reiter Théodens! Zu grimmigen Taten: Feuer und Schlach...

Hallo :-) Mein Anliegen ist es, nicht nur Texte in Sindarin zu übersetzen , sondern auch diese in deren Schrift zu "schreiben " . Ich bin leider nur ein Anfänger und habe bis jetzt noch nicht viel gefunden ( bis auf eine Art "google-Translator " ) um es in Schrift umzusetzten. Ic...

Ich weis hier hat sich lang nichts getan aber vielleicht liest das ja doch noch jemand. Bin durch Zufall hier drauf gestoßen. Würde gerne wissen ob jemand die Ansprache von Theoden komplett in elbische Schrift übersetzten bzw. mir dabei helfen kann , dass es auch grammatikalisch passt :) Bedanke mic...