Search found 13 matches

by Hani Sun
Tue Jun 11 2013 23:51
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Topic: In ewiger Liebe [...]
Replies: 20
Views: 52663

soweit ich das verstanden habe, ist es mir überlassen wie ich das mit dem i Relativpronomen machen möchte :)

Na dann, mach ich es nach Lust und Laune :P

Grüße,

Hani Sun
by Hani Sun
Tue Jun 11 2013 20:15
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Topic: In ewiger Liebe [...]
Replies: 20
Views: 52663

Hallöchen,

ist das euer letzter Segen für beide Varianten? Morgen ist nämlich mein Termin :biggrin:

Ein letztes AMEN bräuchte ich schon noch eurerseits ;)

Vielen Lieben Dank!

Grüße,

Hani Sun
by Hani Sun
Tue Jun 11 2013 14:09
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Topic: In ewiger Liebe [...]
Replies: 20
Views: 52663

Hey Smuecke, ja danke! Bei dem Relativ "i" war ich mir auch unsicher. Ich hatte eben gelesen dass man den "bestimmten" Artikel im Wort schreibt. Naja, es war auf jeden Fall nicht die Rede von dem i im Relativsatz. Ich habe dazu auch nichts gefunden und habs aber trotzdem mal gema...
by Hani Sun
Tue Jun 11 2013 11:17
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Topic: In ewiger Liebe [...]
Replies: 20
Views: 52663

Final Version des Tattoos

Hallöchen, also ich hab jetzt nochmal zwei Varianten zur Auswahl. Kann ich davon ausgehen, dass beide Varianten bzgl. Grammatik (Sindarin) und Tengwar-Schreibweise stimmen??? :shock: http://250kb.de/9KaXrwS Da ich gerne diesen Satz auf den Rücken waagrecht etwa BH-Höhe tätowieren lassen möchte, wäre...
by Hani Sun
Mon Jun 10 2013 21:01
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Topic: In ewiger Liebe [...]
Replies: 20
Views: 52663

Neuer Versuch Tengwar-Schreibweise

Hallo, vielen Dank erstmal an euch beiden (smuecke und Roman)!!! Ich hab jetzt nochmal versucht eure Vorschläge umzusetzen. Hab jetzt mal vier Versionen. Bei diesen Versuchen hab ich erst Vokal-Konsonant geschrieben. Die ersten beiden sind so geschrieben, wie es smuecke mir vorgeschlagen hat. Also i...
by Hani Sun
Mon Jun 10 2013 15:08
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Topic: In ewiger Liebe [...]
Replies: 20
Views: 52663

i adar en-adar, i velin uireb

Hallo Leute, ich hab jetzt doch das Bild online uploaden können. http://250kb.de/99WnyzM Wie bereits erwähnt, ist das erste mein Satz in Sindarin und dann in Tengwar. Das zweite ist der Deutsche Satz nur mit Tengwar-Schriftzeichen. Jetzt hätte ich doch noch eine weitere Frage. Ich vermute, dass das ...
by Hani Sun
Mon Jun 10 2013 11:06
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Topic: In ewiger Liebe [...]
Replies: 20
Views: 52663

ERSTVERSUCH: In ewiger Liebe an meinen Großvater

Hallo liebe elbische Gemeinde, ich hatte euch mal angeschrieben bezüglich eines Satzes, dass ich mir ganz gerne tätowieren lassen würde. Und zwar wollte ich „In ewiger liebe an meinen Großvater (Name)“ tätowieren lassen. Ihr habt mir folgenden Vorschlag gemacht: „(Name) adar en-adar nÎn, i velin uir...
by Hani Sun
Mon Jun 10 2013 1:30
Forum: Schriftsysteme
Topic: Bild png. in Forum einfügen
Replies: 1
Views: 9288

Bild png. in Forum einfügen

Hallo elbisches Volk,

ich hab jetzt etwas in Tengwar geschrieben und würd das ganz gerne euch zeigen. Ich hab mit gimp. ein Bild (Format png.) erstellt und das sollte ja man einfügen können. Nur weiß ich nicht wie das gehen soll. Kann mir jemand bitte behilflich sein?

Danke!!!

Grüße,

Hani Sun
by Hani Sun
Mon May 27 2013 19:07
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Topic: In ewiger Liebe [...]
Replies: 20
Views: 52663

Hi elbische Gemeinde, oh goooottt ich bin nur noch verwirrt. :( :shock: So wie ich dich (@Roman) verstanden habe, kann ich einfach die Tengwarschrift nehmen und einfach meinen Satz mit den Tengwarschriftzeichen schreiben. Genau so hab ich das zuerst gemacht! :) Also wenn ich schon alles in elbischer...
by Hani Sun
Mon May 27 2013 16:20
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Topic: In ewiger Liebe [...]
Replies: 20
Views: 52663

upsi ist schon ziemlich peinlich, was ich da fabriziert habe :/ das was du da als beispiel gegeben hast, hört sich gut an :) Und wie gehe ich jetzt bei dem Namen von meinem Großvater vor? ist das dann einfach nur Deutsche Buchstaben in Tengwar Schriftzeichen übernommen? ich danke dir vielmals!!!! :D
by Hani Sun
Mon May 27 2013 13:08
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Topic: In ewiger Liebe [...]
Replies: 20
Views: 52663

Liebe elbische Gemeinde, ich habe jetzt mal einen Versuch gestartet: Also folgenden Satz hab ich jetzt versucht zu übersetzen: "In ewiger Liebe für meinen Großvater" Ich hab die Wörter so übersetzt: mi ui meleth an thel beleg ada Würde das sinngemäß das wiedergeben? hmm also Großvater/Opa ...
by Hani Sun
Mon May 27 2013 12:37
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Topic: In ewiger Liebe [...]
Replies: 20
Views: 52663

ja genau. Dieser Satz soll einfach aussagen, dass ich ewig meinen Großvater lieben werde :) naja, ist das unrichtig? Für Vorschläge bin ich gerne offen :) Danke für euren Rat!!!! Ich versuch dann mal das mit Übersetzung ins Sandarin und dann versuch ich das in Tengwar-Schriftzeichen zu schreiben. Ic...
by Hani Sun
Mon May 27 2013 8:30
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Topic: In ewiger Liebe [...]
Replies: 20
Views: 52663

In ewiger Liebe [...]

Hallo ihr lieben, also ich möchte mir ein Tattoo stechen lassen. Es ist ein deutscher Satz. Ich würde ganz gerne es in Sindarin übersetzen und dann in den Tengwar-Schriftzeichen schreiben. Jetzt ist es nur so, dass ich absolut kein Plan hab. Ich hab mich schon etwas mit der Sprache auseindander gese...