Mellyn Lammath

Hui! dann hab ich ja doch etwas behalten!
( Wenn auch bloss das "h" vom Rest, das ist fast wie den dritten Buchstaben eines Vornamens behalten , aber den Rest nicht= kurz: Sinnlos )

Na dann geh ich mal weiter studieren.

Tíri

*taurwen* will mich unbedingt aufs Sofa ziehen ~lach sich wech~ Aaaaaaaaalso (ja das sind zuviele a´s) ich habe einmal gelesen (gehört kann man im großen weiten Internet ja nicht sagen), dass der Artikel (der/ die/ das) im sindarin ( I ) vor einem Wort, welches mit einem Vokal anfängt, langgestreckt...

Quenya...
das ist ein Buch mit 7 Siegeln ,
aber es sieht aus als müsse man es mitstudieren...

Das mit dem Verb leuchtet mir schon ein, vielen Dank.


@*taurwen*: ab sofort werde ich bitterlichen Ernst walten lassen, ehrlich, versprochen.... *sichfürdenlachanfallunterdentischverzieh*

Zitat: die Verbformen für die 3. Person haben im Sindarin keine Pronominalendungen. jap, habs mir nochmal in der Grammatik angeschaut, mit dem Pronomen vor dem Verb betone ich den ganzen Satz stärker, verstehe. Mit dem RPG eb zusammen soll es dann heissen: Nuitho i goth,eb e anglenna i iach! aus was...

*sichmalganzdezentanskinnfastundwundertwarumdasnochkeinerderhierimforumhartarbeitendenelbischsprecherinssindarinoderquenyaumgesetzthatzumalsichhierjavieleauchumdievornamenkümmernunddemerikbereitseinenodermehrerewunderschönenamenverpassthaben*

*darauchtderkopf* also... irgendwo hab ich mal gelesen, wenn der Artikel i vor einem Wort mit Vokal am Anfang steht, kommt da n h ans i =ih (frag mich bloss nicht wo) Aber ich hab das dann halt brav gemacht.... hab ich wohl falsch geguckt... gibt es denn ein " bevor " im Sindarin? raetha~ ...

Ich schreib mal einen kleinen Satz hier hin, wer will kann ihn ja zerpflücken, aber nicht lachen. Ich habe Probleme mit der Satzstellung und schreib ihn gleich zweimal . 1. Versuch: Nuitho i goth, io raetha ih iach! 2. Versuch: Nuitho i goth, io ih iach raetha! Ich hoffe ich liege Grammatikalisch ni...

uiha... Ihr seid ja fleissig :o Aber wie man es dreht und wendet, die Angleichung passt nur wenn ich q mit s mische und da will ich doch eher von absehen. Und es säh sicher doof aus, wenn sie ihre namen in Qunya übersetzt bekommt und alle anderen in der Familie bei Sindarin bleiben. Da bleibe ich da...

8) muss man meine Gedanken nachvollziehen können?~lach~

passen tuts zu ihr also: Gilwen Tarorniel
und einverstanden ist sie auch.

vielen Dank für die Hilfe

Tíri

Ich habe zu Vanessa gerade doch noch etwas gefunden: Invented by author Jonathan Swift for his peom 'Cadenus and Vanessa' (1726). He arrived at it by rearranging the initial syllables of the first name and surname of Esther Vanhomrigh, his close friend. steht im Behindthename.com Nun fange ich an qu...

vielen Dank
und schade
Dûriel hörte sich irgendswie hübsch an

Ich seh schon... meine Versuche waren nicht ganz korrekt :egal: ich versuch trotzdem weiter :biggrin: Der zweite name ist : Vanessa und das ist wohl eine Schmetterlingsart, soweit ich weiss ist es der Admiral So richtig übersetzen -ausser vielleicht mit Schmetterling= gwilwileth (welches dann wohl e...

Suil, Meine Tochter hat zwei Namen, die ich mal versuchen werde zu übersetzen, da ich sie noch nicht gefunden habe. Ich hoffe ihr helft mir ein wenig. Zuerst Ricarda. Baby-Vornamen.de sagt zu Ricarda : die harte Herrscherin von Welt Ich mache daraus mal einfach " harte Herrscherin" Hart: f...

Suil,

dae lilthril ist,
wenn ich das nun richtig verstanden habe,
bereits sowas wie Schattentänzerin.
Für tanzender Schatten wäre dann glaub ich richtiger dae lilthol.
ein Schattentänzer männl. wäre wohl dann dae lilthron....

richtig?

Tíri

Suil, Der Name Melanie wurde vor einiger Zeit mal mit Morwen übersetzt, und ich glaub es gab noch ein paar weitere Versuche...(?) Gefunden habe ich ihn hier jetzt noch nicht und da hab ich einfach schonmal die Bedeutung rausgekramt: altgriechisch Bedeutung: Die Dunkle, Die Schwarze. Melanie war der ...