Search found 4 matches

by finke
Tue Dec 04 2007 8:15
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Topic: noob sucht Hilfe
Replies: 14
Views: 24319

Mir fehlen trotz eurer gegenseitigen Korekturen immer noch: # Die Vereinigung (alsyans) der Mitte oder Allyans der vier # Mächtigen Barbaren # gewitzte Räuber Wollt ihr mir eigentlich echt erklä#ren, das es kein Wort für allianz gibt? ich hab jedenfals keins gefunden. ws ich noch weis, ist das vier ...
by finke
Sun Nov 25 2007 23:39
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Topic: noob sucht Hilfe
Replies: 14
Views: 24319

Also ich fass nochmal zusammen: # Land der Berge - Bar Dýl ; Bar in-Emyn # Land der Abenddämerung - Bar/Dôr Aduial/Tinnu oder Bar/Dôr en-Aduial/e-Dinnu. # Land der Jäger - Bar/Dôr (i-)Feredir/Feryn # Waldläufer( oder Jäger) - faroth; feredir <feredir>; faron <feryn> # flinke Krieger - Maethyr leigor...
by finke
Sun Nov 25 2007 12:43
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Topic: noob sucht Hilfe
Replies: 14
Views: 24319

Ich hab mich natürlich etwas hingesetzt, und nen bisschen versucht zu übersetzen. allerdings, habe ich viel Wörter nicht gefunden, oder sie besaßen einfach mehrere Übersetzungen., das hab ich in meinen Unterlagen gefunden. Land (bewohnt) - bar <bair> Berg - dol <byl> Abenddämmerung - tinnu; aduial f...
by finke
Sat Nov 24 2007 19:56
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Topic: noob sucht Hilfe
Replies: 14
Views: 24319

noob sucht Hilfe

Hi, ich bin absoluter Sindarin noob, hab mich bisher noch nie mit Sindarin aus einander gesetzt. Brauche blos für nen Projekt an dem ich zZ arbeite nen paar namen, und da hat mir ne Klassenkameradin empfohlen, das ich es mal mit nen Paar Übersetzungen ins Sindarin versuchen soll. Hab dann auch nen p...