Mellyn Lammath

Okay, also m wird nach der Konjunktion a nicht leniert. Wieder was gelernt

meleth wird dann zu veleth, richtig?

Also:
lasto i ind nin a felo i fae nin,
hirithog veleth uireb

LG

Hallo Maethaglar, ich versuche mich mal dran. Allerdings beschäftige ich mich selbst auch erst seit kurzem damit, also solltest du in jedem Fall noch die Meinung der richtigen Experten hier abwarten. plado i ind nin a vatho i fae nin, hirithog meleth uireb (du wirst ewige Liebe finden) Wie gesagt nu...

Oh stimmt, das hatte ich übersehen.

Alles klar!

Lieben Dank dir

Hallo zusammen, hätte da mal eine Frage, wenn ich zu jemandem sagen möchte "hab keine Angst", wie müsste ich das korrekt übersetzen? Ich weiß da nicht so recht wie. Muss ich das mit pen- nicht haben und achas - Angst bilden, also peno achas ? Oder doch eher mit dem Verb groga- Angst haben ...

Hallo, ok, das mit dem Artikel "i" hab ich geändert. Bin ja begeistert, dass der Rest stimmt, hat sich das lange "wursteln" an dem ganzen doch gelohnt :D Die beleriandische Schreibweise hab ich mir auch überlegt, aber das ganze soll ein Tattoo werden (für den Unterarm) und da ich...

Hallo zusammen, habe folgendes in Tengwar übertragen: Aphado i ind lîn a hiro i vâd lîn Hier der Zahlencode dafür (irgendwie krieg ichs nicht hin euch die Tengwar zu zeigen, geht aber auch so, oder?): eD2#`N `B 2%{ j~B5 `C 97G`N `B r~C2 j~B5 Benutzt habe ich die Tengwar Parmaite. Könnte da bitte mal...

Okay, prima.
Vielen lieben Dank für die Hilfe

LG

Okay, also demnach kann ich "a" für "und" verwenden.
"hiro" müsste dann nicht verändert werden, da "h" bleibt, richtig?

Danke & liebe Grüße

Hmm, also entweder "hiro i vâd lîn" oder "rado anech". Wobei ich ersteres fast besser finde, das Ganze soll nämlich letztendlich so heißen: "Folge deinem Herzen und finde deinen Weg", also "aphado i ind lîn ar hiro i vâd lîn". Ist es eigentlich egal, ob man &q...

Hallo Ailinel,

d.h. es muss dann nur heißen "Rado lîn"?
Oder sollte ich stattdessen eher hir- oder tov- verwenden?

Danke & Grüße

Hallo zusammen,

kurze Frage.
Ist
"Finde deinen Weg"mit
"Rado i vâd lîn"richtig übersetzt?

LG & Danke schon mal

Okay, danke

Hallo nochmal, aufgrund der Problematik mit dem "wohin" bin ich jetzt doch bei Folge deinem Herzen, also "aphado i ind lîn", geblieben. Jetzt möchte ich das ganze in Tengwar übertragen. Da ich mich damit noch nicht beschäftigt habe, habe ich erst mal ein bisschen in den Schriftsy...

Hallo,

wahrscheinlich hast du recht.

Aber trotzdem vielen Dank für eure Hilfe!!!
Bin jetzt immerhin ein bisschen schlauer

Hallo, also erst mal danke soweit :) Jetzt muss ich aber doch noch fragen, und sorry falls die Frage jetzt dumm klingt, aber, was ist der Unterschied zwischen höflichen und vertraulichen Pronomen? Und wo finde ich die bzw. was müsste ich da verwenden? Zu dem Wort "tragen", das kommt schätz...