Search found 133 matches

by Híronen
Wed Jan 23 2008 12:28
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Topic: Passing of the Elves. LotR- FotR- Complete Recordings?
Replies: 6
Views: 14637

Passing of the Elves. LotR- FotR- Complete Recordings?

Hallo, nach einiger Zeit finde ich mal nochmal ein wenig Zeit mich mit Elbisch zu beschaeftigen, obwohl meine Klausuren anstehen... . *Braue hochzieh* Aber ich habe mir zu Weihnachten die Complete Recordings von HdR I und II gekauft. Auf der CD von HdR I kommt das Lied "Passing of the Elves&quo...
by Híronen
Wed Jul 18 2007 20:17
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Topic: Der Elbenstein - i edhelharn
Replies: 136
Views: 175809

Achso.
Naja, ich habe mich entschieden die Verben NICHT nach Pronomen zu lenieren. Allerdings muesste ich mir mal die Zeit nehmen den Text in aller Ruhe zu durchsuchen, was momentan nicht der Fall ist. Ich konnte bis dato also nur die von Euch gemachten Vorschlaege vornehmen.
Sorry
by Híronen
Wed Jul 18 2007 19:14
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Topic: Der Elbenstein - i edhelharn
Replies: 136
Views: 175809

Wie meinst Du das? Ich verstehe nicht ganz... .
Tut mir leid.
by Híronen
Wed Jul 18 2007 14:43
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Topic: Der Elbenstein - i edhelharn
Replies: 136
Views: 175809

Nunja, ich versuche auf die Pronomen ni, le, e/ de, me, le, di zu benutzen. Aber irgendwie finde ich im Text nie alle Fehler.
Es nervt mich selber, dass ich nie alles finde.
Verschuldigung.
by Híronen
Tue Jul 17 2007 20:03
Forum: Verwaltung
Topic: Wünsche und Vorschläge
Replies: 151
Views: 325072

Ich hab mal eine andere Frage. Koennte man die PN's nicht irgendwie anders benennen? Z.B.: "Schriftrollen" oder so? ICh weiss von einem Forum, wo man "Eulen" erhaelt. Ich muss ja, denk ich mal, nicht sagen, um welche Art von magischem Forum es sich dabei handelt? Es koennte isrge...
by Híronen
Sun Jul 15 2007 15:40
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Topic: Der Elbenstein - i edhelharn
Replies: 136
Views: 175809

So, das waere behoben, wie geht's weiter?
by Híronen
Sun Jul 08 2007 11:51
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Topic: Tulkas und die Belain.
Replies: 11
Views: 17257

Oh, und wo kommt dan Belain her?
Dass bel- von beleg oder bellas drinsteckt weiss ich schon.
by Híronen
Sun Jul 08 2007 11:14
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Topic: Tulkas und die Belain.
Replies: 11
Views: 17257

Naja, oder kennt jemand die N/S Namen der Belain?
by Híronen
Sat Jul 07 2007 23:55
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Topic: Tulkas und die Belain.
Replies: 11
Views: 17257

Tulkas und die Belain.

Le suilon mal wieder. Ich habe ein Proble. Ich hab versucht den Namen Tulkas ins Sindarin zu uebersetzen, aber irgendwie kam Tulchas oder Tulgas raus. Klingt aber nicht Sindarin genug fuer mich. Koennt ihr mir helfen und eventuell gerade die restlichen Goetternamen auch umwandeln. Waer supi lieb. Da...
by Híronen
Thu Jul 05 2007 10:37
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Topic: "unter DEM Tor"
Replies: 7
Views: 12686

Welche Sprache ist eigentlich leichter, Sindarin oder Quenya? Ich war/bin mir nicht ganz sicher welche ich als erstres mal ausprobieren und lernen soll. Ich glaube, dass es keine richtige Antwort auf diese Frage gibt, denn jede der zwei Sprachen hat ihre Schwieriglkeiten. So liegen die Schwierigkei...
by Híronen
Mon Jul 02 2007 20:30
Forum: Sindarin-Grammatik
Topic: Pronomen der zweiten Person
Replies: 22
Views: 46112

Das habe ich, glaub ich im Thread Infinitiv/ Gerund (oder wie ich den gennant hab) im Grammatik- Teil des Forums gefragt.
Ich glaube, dass es hier ausarten wuerde, wenn ich es im Pronomenthread nochmal aufgreife.
by Híronen
Mon Jul 02 2007 11:30
Forum: Sindarin-Grammatik
Topic: Pronomen der zweiten Person
Replies: 22
Views: 46112

Dann bleibe ich bei -l fuer beide 2. Personen. Das unterstuetzt naemlich meine leise Vermutung, dass Tolkien die Grammatik teilweise ans Englische angelehnt hat. Im Englischen wird ebenfalls kein Unterschied zwischen 2.P.Sg. und 2.P.Pl. gemacht. Und das kaeme meiner Vermutung ueber das Gerund und In...
by Híronen
Mon Jul 02 2007 8:47
Forum: Sindarin-Grammatik
Topic: Pronomen der zweiten Person
Replies: 22
Views: 46112

Das mit der Lenition hab ich mal wieder total vergessen.
Koennte man also zum Beispiel minnal --> minnadh ueberhaupt durchgehen lassen oder waere das schon zu sehr Neo-Sindarin?
by Híronen
Sun Jul 01 2007 18:25
Forum: Sindarin-Grammatik
Topic: Pronomen der zweiten Person
Replies: 22
Views: 46112

Wenn ich das richtig verstehe haben wir also du= le und ihr= de?
Waeren dann Personenendungen -l und -d?
Oder hab ich da wieder was falsch verstanden?
by Híronen
Sat Jun 30 2007 16:04
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Topic: Der Elbenstein - i edhelharn
Replies: 136
Views: 175809

Ok. Das klingt plausibel.