Page 1 of 1
Eve in Schrift )(
Posted: Wed Jul 15 2009 13:43
by Yuny
Hallo zusammen =)
Echt tolle Seite vorab. Habe überall versucht meinen Namen zu finden und wie er geschrieben wird, werde leider nirgends fündig... : /
Vllt könnt ihr mir ja dabei helfen und es mir zeigen =)
Danke
Re: Eve in Schrift )(
Posted: Thu Jul 16 2009 6:42
by Orophin
Hallo Yuny und willkommen im Forum!
Wenn du überall nachgeschaut hast, wird dir sicherlich
dies hiernicht entgangen sein.
Wie ich das verstanden habe, möchtest du "Eve" transkribieren?
Versuch es doch zunächst einmal selbst.
Gruß
Orophin
Posted: Thu Jul 16 2009 8:45
by Eryniel Elmíris
Hallo Yuni und auch willkommen von mir.
Bei der Schrift gibt es viele verschiedene Möglichkeiten. Du solltest Dir bitte überlegen, ob Die eine Vollschrift oder eine Schrift haben möchtest, die Vokale als Zeichen über die Konsonanten setzt.
Dazu gibt es verschiedene Modi - unter anderem für verschiedene Sprachen. Bei Eve würde ich persönlich annehmen, dass es aus dem englischen stammt, also kannst Du Dir aussuchen, ob Du einen Modus für Englisch oder einen für Deutsch haben willst. Einen Modus speziell für die Elbensprachen geht zwar auch, weil die Buchstaben es zulassen, würde ich persönlich aber nicht benutzen.
Posted: Thu Jul 16 2009 16:56
by Yuny
Hallo!
Habe da etwas gefunden weiss aber nicht ob es richtig ist, habe auch so ein Programm für Word, was allerdings anders aussah o.O
http://www.imgimg.de/bild_4003931373134 ... g.jpg.html
Wisst ihr ob das richtig ist ? Kenne mich leider in dem Gebiet nicht allzu gut aus...
Grüsse
Posted: Thu Jul 16 2009 19:26
by mach
Da steht meleth, und zwar völlig korrekt gemäss dem «gemeinen Brauch» (general use) der Tengwar zur Zeit des Ringkriegs. Man könnte dasselbe Wort auch auf andere Arten völlig korrekt schreiben, so im althergebrachten beleriandischen Modus, den wir etwa aus Celebrimbors Inschrift am Westtor von Moria kennen.
Wolltest du denn das Wort meleth?
Posted: Thu Jul 16 2009 23:26
by Yuny
Hmm ohje, ich merke ihr habt da echt viel ahnung =)
bin gerade etwas verwirrt ^.^
das wort meleth..hmm ich denke nicht dass es meinen namen ''eve'' bedeutet
Posted: Fri Jul 17 2009 6:48
by Orophin
Yuny wrote:hmm ich denke nicht dass es meinen namen ''eve'' bedeutet
In der Tat,
meleth bedeutet "Liebe". Willst du also deinen Namen übersetzen und dann in die Schrift übertragen oder möchtest du nur "Eve" in der elbischen Schriftweise?
Das musst du vorher wissen.
Wenn du auch übersetzen möchtest, müsstest du zuerst einmal die Bedeutung des Namens nachschlagen.
Ich werde den Thread mal in den Namensbereich verschieben.
