sonnchen wrote:*g* verstehe garnicht was ihr gegen animierte smilies habt? in dem Forum einer Freunding gibt es NUR animiert smielies und an die 100 stück...
Mich stören sie nicht, wenn sie vereinzelt(!) in Beiträgen auftauchen. Was mich nervt ist, wenn sie in der Smiley-Auswahl neben dem Fenster sind, in das ich meinen Beitrag tippe - wenn ich einen längeren Beitrag schreibe, kann ich das Gehopse, das sich dann immer in meinem Augenwinkel abspielt, einfach nicht ab. Das ist mein persönlicher Grund, aber ich glaube, so geht es den meisten anderen auch
Wollte mal fragen ob es vielleicht nicht lustig wäre einen kleinen Sindarin-Kursus anzubieten, für die jenigen, wie meiner einer, die etwas Hilfe brauchen um die Sprache zu erlernen...
An sich ja keine schlechte Idee. Es ist nur so, dass einige von uns das schon öfter versucht haben (in verschiedensten Foren). Das fängt dann meistens damit an, dass sich ganz viele anmelden, mitzumachen und nach zwei Wochen haben 50 % aufgegeben oder keine Lust mehr. Derjenige, der das ganze dann konzipiert hat, macht sich eine Heidenarbeit und es führt zu nichts.
Was eher im Bereich des Machbaren wäre, wäre einfach Übungen zu erstellen, die dann jeder, der will zu jeder Zeit machen kann. Es gab zu Thorstens Kurs (kann man sich von der Startseite herunterladen) mal ein Übungsbuch. Allerdings müssen solche Dinge dann auch gepflegt werden - das Übungsbuch wird jetzt nicht mehr angeboten, weil es längt nicht mehr auf dem neuesten Stand war.
Wenn du allerdings daran interessiert bist, dich im Übersetzen zu versuchen: Es läuft schon seit langer Zeit ein Übersetzungsprojekt im
Tolkienforum, welches von Avorninnas (dort unter Avor angemeldet), also auch jemand aus diesem Forum, geleitet wird. Außerdem schauen auch andere aus diesem Forum dort gelegentlich rein um evtl. mitzuhelfen. Allerdings fängt das ganze nicht bei Null an, sondern setzt voraus, dass du wenigstens schon ein bisschen Ahnung von der Grammatik des Sindarin (bzw. Quenya) hast.
Also falls du Interesse hast:
Übersetzungsübung Deutsch-Sindarin im Tolkienforum (geleitet von Avor/Avorninnas - es wird gerade "Schneewitchen" ins Sindarin übersetzt).
Übersetzungsübung Quenya-Deutsch im Tolkienforum (geleitet von mir - wir übersetzen eine Kurzgeschichte ins Deutsche)
Ansonsten kann ich dir vorerst nur raten, dir selbst was auszudenken, wenn dir das oben genannte zu schwierig ist. Man lernt am besten, indem man halt immer wieder etwas übersetzt und es z.B. hier zur Diskussion stellt, also aus seinen eigenen Fehlern klug wird - das merkt man sich einfach am besten.