Mellyn Lammath

Hallo ihr Lieben

Ich habe mich an einer Übersetzung von "Hoffnung besiegt Leid" versucht.

Estel ortheril i naeth

Oder bleibt orthor bestehen? Was haltet ihr davon? Ich hab mich zum ersten Mal an sowas gewagt und wär um euer Feedback dankbar!

Herzlich grüsst

Hallo und willkommen!

Die 3. Person Singular (ohne Endung) des Verbs orthor-, die du hier brauchst, ist orthor.

Die Endung *-l steht für die 2. P. Sg. (formelle Form).

Besten Dank, Ailinel! Das war hilfreich.

Liebgruss