Erweiterte Infinitive
Posted: Thu Apr 17 2008 10:16
Erweiterte Infinitive :
Ich habe eine Verständnisfrage zu diesen erweiterten Infinitiven.
Im Skript von Thorsten werden folgende Beispiele genannt :
a) Cenital ná mára. (Es ist gut dich zu sehen.)
b) Méran mapatas. (Ich möchte es ergreifen.)
c) Caritas farya. (Es zu tun genügt.)
a) und b) sind mir klar, aber bei c) hätte ich an „Faryas carë“ gedacht, oder ist das nur eine weitere Möglichkeit?
Vielen Dank im voraus !
Herzliche Grüsse
Andulon (Kundige(r) auf Belegaer)
Ich habe eine Verständnisfrage zu diesen erweiterten Infinitiven.
Im Skript von Thorsten werden folgende Beispiele genannt :
a) Cenital ná mára. (Es ist gut dich zu sehen.)
b) Méran mapatas. (Ich möchte es ergreifen.)
c) Caritas farya. (Es zu tun genügt.)
a) und b) sind mir klar, aber bei c) hätte ich an „Faryas carë“ gedacht, oder ist das nur eine weitere Möglichkeit?
Vielen Dank im voraus !
Herzliche Grüsse
Andulon (Kundige(r) auf Belegaer)