PS: man könnte auch diese elend langen grammatik Sachen zu mehreren lernen und/oder andere die es schon draufhaben könnten es anderen bei gelegenheit beibringen
bitte überlegt es euch mal
ts zum elbisch lernen
Moderator: Moderatoren
ts zum elbisch lernen
hi leute, ich weiß nicht ob das hier reinpasst, aber wäre es nicht eine recht gute idee einen kostenlosen ts2 server zu organisieren, der dann von allen, die gerne elbisch reden wollen, genutzt werden kann/darf?
PS: man könnte auch diese elend langen grammatik Sachen zu mehreren lernen und/oder andere die es schon draufhaben könnten es anderen bei gelegenheit beibringen
bitte überlegt es euch mal
PS: man könnte auch diese elend langen grammatik Sachen zu mehreren lernen und/oder andere die es schon draufhaben könnten es anderen bei gelegenheit beibringen
bitte überlegt es euch mal
-
Avorninnas
- Posts: 1499
- Joined: Mon Mar 12 2007 22:58
Wenig sinnvoll. Man kann eine Sprache wie Sindarin praktisch nicht "gesprochen" vermitteln.
Das funktioniert bei einer Sprache, die so große Lücken aufweist und in der so viele unterschiedliche und/oder widersprüchliche Informationen vorhanden sind, noch weniger als in Altgriechisch oder Latein.
Zudem sind sowohl in Quenya als auch in Sindarin die Strukturen einfach zu komplex, als dass man so einfach über einfache Sätze hinaus aus dem Stegreif formulieren könnte.
Nicht, dass es nicht schon versucht worden wäre - aber selbst die Experten merken sehr schnell, dass sie dabei an ihre Grenzen stoßen.
Tolkien selber war nicht der Meinung, dass man die beiden Sprachen "sprechen" könnte. Dafür hat er sie auch nicht erfunden.
Und auch gesprochener Unterricht scheitert an diesen Grenzen. Außerdem würde die Grammatik ja deswegen nicht weniger.
Für Sindarin gilt wie für alle anderen Fremdsprachen auch: Nur Büffeln bringt einen weiter! (Und sonst gar nichts!)
Wenn du etwas nicht verstehst, dann frag ruhig hier im Forum. Du wirst hier immer jemanden finden, der dir hilft, deine Fragen so gut es geht, zu beantworten.
Das funktioniert bei einer Sprache, die so große Lücken aufweist und in der so viele unterschiedliche und/oder widersprüchliche Informationen vorhanden sind, noch weniger als in Altgriechisch oder Latein.
Zudem sind sowohl in Quenya als auch in Sindarin die Strukturen einfach zu komplex, als dass man so einfach über einfache Sätze hinaus aus dem Stegreif formulieren könnte.
Nicht, dass es nicht schon versucht worden wäre - aber selbst die Experten merken sehr schnell, dass sie dabei an ihre Grenzen stoßen.
Tolkien selber war nicht der Meinung, dass man die beiden Sprachen "sprechen" könnte. Dafür hat er sie auch nicht erfunden.
Und auch gesprochener Unterricht scheitert an diesen Grenzen. Außerdem würde die Grammatik ja deswegen nicht weniger.
Für Sindarin gilt wie für alle anderen Fremdsprachen auch: Nur Büffeln bringt einen weiter! (Und sonst gar nichts!) Wenn du etwas nicht verstehst, dann frag ruhig hier im Forum. Du wirst hier immer jemanden finden, der dir hilft, deine Fragen so gut es geht, zu beantworten.
Last edited by Avorninnas on Tue Jun 17 2008 20:46, edited 1 time in total.
Nein, das gilt nicht für alle FremdsprachenAvorninnas wrote:Für Sindarin gilt wie für alle anderen Fremdsprachen auch: Nur Büffeln bringt einen weiter! (Und sonst gar nichts!)
Aber für Sprachen die keiner spricht (wozu Sindarin gehört), gilt es auf jeden Fall, da hast du recht. Wir können einfach keinen Muttersprachler aus Mittelerde holen, der dann hier Stunden hält und seine Schüler spielerisch an die Sprache heranführt 
