Mellyn Lammath

Ok danke
Habs gemacht, passt das so?



Das unter hab ich mit einem weiter Font erstellt, ist das auch in Ordnung?


Danke

Kannst du mir da vielleicht ein bisschen weiterhelfen? Ich finde auf der Keyboardmap von meiner Tengwar Font (für Word) nicht die genauen R und N sowie das DH...

Passt das so?

Super! Danke! Genau das was ich meine

Also: wir haben ja bis jetzt herausgefunden: Rîn pân i dhartha. (Erinnerung ist alles was bleibt.)
Und das hätt ich gerne so wie auf meinem vorher geposteten Bild in der mittleren Spalte...
Ich versteh nicht was das Problem ist?!?

die runen in der mitte so hätt ichs gern

also, ich dachte die normale schrift (also: rîn pân i dhartha) lässt sich auch in runen schreiben?!?

ok perfekt, danke hab die namen noch im forum nachgeschaut, find ich super!
andere frage: ich hab mir für word eine tengwar sindarin font runtergeladen. ich will den spruch und die zwei namen in runenschrift. kann man solchen fonts trauen oder ist das nur schwachsinn?

Hab mal noch zum Spruch nachgeschaut:

Erinnerung ist alles was bleibt.
rîn na- pân man deri

Passt das so?

Angelina: Bote Gottes, Engel
Stefanie: stéphanos = „Kranz; (Märtyrer)Krone“.

zu Bote hab ich nichts gefunden...
Zu Gottes: belain (eigentlich valar, oder?)
zu Krone: rî oder rhî

Hm, wie meinst du "Übersetzung" ins Deutsche?

Hallo allesamt! Ich wollte mal fragen ob mir jemand: "Erinnerung ist alles was bleibt" übersetzen kann. Kann man Vornamen auch übersetzen? Die, die ich gerne übersetzt haben würde, wären Angelina und Steffanie. Erinnerung heißt ja wenn ichs richtig gelesen habe "Uirin". Wäre supe...